
Asakusa Ricefields and Torinomachi Festival
Utagawa Hiroshige, 1857, woodblock print; ink and color on paper
From inside a room in the Yoshiwara, a white cat sits in the lattice window watching the Torinomachi festival procession file across the distant ricefields toward Ōtori Shrine, Fuji pale on the horizon. The most quietly devastating design in the series: the room’s occupant — a courtesan on the quarter’s one busy holiday — is never shown, her whole life implied by the objects left on the sill and the cat that watches the world for her. The festival exists only as a line of tiny figures on the dike; everything near — the cat, the lattice, the hairpins by the window — belongs to the room, and the room belongs to someone we never see. The festival passes. The cat watches. The room stays.
Holder not recorded.
From The Floating World.
The detail, up close
One small area of the file, shown without shrinking it. Look for the line, the grain and the paper.