
Fukagawa Susaki and Jūmantsubo
Utagawa Hiroshige, 1857, woodblock print; ink and color on paper
An eagle plunges through the winter sky over the Jūmantsubo marshland at the city’s eastern edge, wings filling the top of the sheet, the snow-covered flats empty all the way to Mount Tsukuba. The boldest aerial view in the series — Hiroshige hangs the viewer in the sky beside the bird, a vantage no one in Edo had ever occupied, over a landscape scoured nearly empty. Below the eagle’s tucked talons, almost nothing: white marsh, dark water, and a single wooden pail adrift at the bottom of the sheet — the one trace of the human city. Winter empties the marsh. The hunter stays.
Holder not recorded.
From The Floating World.
The detail, up close
One small area of the file, shown without shrinking it. Look for the line, the grain and the paper.