
Night View of Saruwaka-machi
Utagawa Hiroshige, 1856, woodblock print; ink and color on paper
Moonlight floods the street of the three licensed kabuki theaters after the day’s performances: theater-goers drift home down the wide street, and each figure trails its own shadow across the moonlit ground. Those cast shadows are the astonishment — almost unknown in Japanese printmaking — set inside a Western-style one-point perspective: Hiroshige, at the end of his life, absorbing Europe’s optics as coolly as Europe would soon absorb his. Every figure casts a moon-shadow angled the same way; the theater towers step down the roofline in perspective toward the moon-bright end of the street. The theaters are dark. The moon stages the street.
Holder not recorded.
From The Floating World.
The detail, up close
One small area of the file, shown without shrinking it. Look for the line, the grain and the paper.