Houses / The Picture Palace / World screen

Iwan der Schreckliche — Wiener Uraufführung
Mihály Bíró, 1927, One sheet
Mihály Bíró's 1927 poster, roughly 126 by 187 centimetres, for the Vienna premiere of Krylya kholopa — retitled Iwan der Schreckliche for Austrian audiences. The retitling is the history here: a film about a serf's wings sold to Vienna under the name of a tyrant, because a tyrant was the more legible product. Distribution rewrote pictures at the border, and the poster is the receipt. Bíró's chain motif, carried over intact from his socialist campaign posters into a commercial cinema commission. A film renamed at the frontier, advertised by a man who had crossed one himself.
Holder not recorded. See the source record
From The Picture Palace.
The detail, up close
One small area of the file, shown without shrinking it. Look for the line, the grain and the paper.